Akut batın ön tanısıyla ameliyat edilen ve perfore kist hidatik saptanan 14 yaşında kız olgu sunulmuştur. Kist hidatik Türkiye’de özellikle Doğu ve Güneydoğu bölgelerinde endemiktir. En sık yerleşim lokalizasyonu karaciğerdir. Ultrasonografi ve bilgisayarlı tomografi kist hidatiğin tanısında kullanılabilir. Kistin kendiliğinden periton içine rüptürü ciddi anaflaktik reaksiyonlara ve safra peritonitine neden olabilen oldukça ender ancak ciddi bir komplikasyondur. Çok az olgu bildirilmiştir. Nadir olmasına rağmen, rüptüre kist hidatik endemik bölgede bulunan bir hastada akut karın ayırıcı tanısında düşünülmelidir.

A 14-year-old female patient with abdominal pain diagnosed as acute abdomen was operated on; a perforated hydatid cyst was found. Hydatid cysts are endemic in Turkey, especially in the eastern and southeastern regions. The liver is the most common location. Ultrasonography and computed tomography can be used in the diagnosis hydatid cysts. Spontaneous intraperitoneal rupture of a hydatid cyst is rare, but it can cause severe anaphylactic reactions and biliary peritonitis. Very few cases have been reported. Though rare, a ruptured hydatid cyst should be considered in the differential diagnosis of acute abdomen in a patient residing in the endemic zone.